Actualizas un plugin, la web muestra un error y buscas una copia de seguridad en el panel del hosting. La hay, pero está en el mismo servidor que acaba de fallar; quizá no es reciente, no puedes descargarla o restaurarla resulta más complicado de lo esperado. El problema habitual no es usar un backup gratis, sino guardar todas las copias en el mismo lugar que tu web.
Para una primera web WordPress, UpdraftPlus gratis suele ser la opción más equilibrada entre los backups económicos: permite copiar archivos y base de datos, enviarlos a Google Drive y restaurarlos desde el panel. No necesitas pagar para un blog o una web corporativa pequeña. Lo importante no es acumular copias, sino conservar al menos una fuera del hosting y comprobar que se puede restaurar.
Elige el plugin gratis según tu tipo de web
El plugin adecuado depende de si necesitas una rutina automática, una migración puntual o copias frecuentes por cambios diarios.
La elección práctica: instala UpdraftPlus gratis si tienes un blog, portfolio o web corporativa con cambios semanales; usa Duplicator Lite para una migración única; y no confíes solo en un plugin gratuito si tu WooCommerce recibe pedidos a diario. En todos los casos, guarda al menos una copia fuera del hosting y comprueba una restauración antes de necesitarla.
Blog, portfolio o web corporativa
Un sitio que publica entre una y cuatro veces al mes suele estar bien con una copia semanal de archivos y base de datos. Si vas a actualizar WordPress, cambiar el tema o instalar un plugin nuevo, crea también una copia manual justo antes.
Para una tienda con pedidos cada día, programa la base de datos a diario como mínimo y consulta qué copias hace tu hosting. Si vendes mucho durante horas concretas, valora un servicio con copias incrementales, que guarda solo los cambios en vez de repetir toda la web.
Migración puntual sin rutina diaria
Duplicator Lite crea un archivo con la web y un instalador para moverla a otro servidor. Es como embalar una vivienda entera en cajas etiquetadas para abrirla en otra dirección.
La decisión ya está más acotada. Ahora toca comprobar qué debe contener la copia para que no sea una caja vacía cuando más la necesites.
✉
¿Quieres más información? Escríbenos y te orientamos
Una copia completa guarda archivos y base de datos
Una copia de seguridad completa de WordPress incluye archivos , base de datos y una ubicación distinta del servidor principal.
La carpeta uploads no es toda tu web
La ruta wp-content/uploads guarda normalmente fotos, PDFs y vídeos subidos desde la biblioteca multimedia. Perderla significa recuperar textos sin sus imágenes, algo muy común tras una restauración parcial.
La base de datos guarda lo invisible
La base de datos MySQL contiene páginas, entradas, comentarios, usuarios, opciones, formularios y muchos datos de WooCommerce. Un backup de archivos sin base de datos no recupera el estado real de la web.
Lo que un backup no puede proteger
Las copias pueden contener datos personales, como correos, direcciones o pedidos. El RGPD y la LOPDGDD obligan a tratar esos datos con cuidado, por eso no conviene dejar enlaces públicos a los archivos de backup.
Con estos elementos claros, puedes comparar herramientas por lo que hacen de verdad, no por el número de instalaciones que aparece en WordPress.org.
Compara restauración, nube y límites gratuitos
UpdraftPlus ofrece el mejor equilibrio gratis para una web pequeña porque programa copias, conecta con almacenamiento remoto y permite restaurar desde su propio panel.
Plugin Mejor uso gratuito Destino remoto Restauración Límite real UpdraftPlus Blog y web corporativa Google Drive y Dropbox Desde el panel Incrementales y extras, premium WPvivid Copia y clonación básica Google Drive, Dropbox y más Desde el panel Funciones de gestión, premium Duplicator Lite Migración puntual Descarga manual Con instalador Automatización y nube, premium BackWPup Usuarios con más ajustes Según configuración Más manual Interfaz menos simple Jetpack No como backup gratuito Servicio de pago Según plan Copias, suscripción
UpdraftPlus y WPvivid para empezar
UpdraftPlus y WPvivid permiten hacer una copia manual antes de tocar plugins o temas. Ambos pueden conectar con servicios cloud en sus planes gratuitos, aunque conviene revisar la pantalla de destino al configurarlos porque las funciones cambian con las versiones.
Duplicator y BackWPup en casos concretos
La mayoría de guías dice que el plugin más popular es siempre la mejor opción. Lo que no mencionan es que una restauración clara y un destino externo pesan más que una lista larga de opciones que no vas a configurar.
✅
Nuestra recomendación
Un disco duro externo puede guardar una copia descargada antes de una actualización delicada o una migración. Sirve como tercera ubicación, separada de WordPress y de tu cuenta cloud.
Permite conservar una copia completa aunque pierdas acceso al hosting
Evita depender de una sola cuenta de Google Drive o Dropbox
Facilita llevar una copia cifrada a un técnico durante una migración
Ver disponibilidad →
La herramienta ya está elegida. El siguiente punto evita los errores de configuración que hacen inútil una copia perfectamente creada.
El coste real de un plugin gratis no depende solo de si cobra una suscripción. UpdraftPlus gratis, WPvivid y Duplicator Lite no suelen imponer un tamaño único válido para todas las webs, pero una copia puede fallar si el hosting tiene poco espacio, memoria PHP limitada o procesos que se interrumpen por tiempo de ejecución. También cuenta la cuota de Google Drive, Dropbox o OneDrive: si no caben dos o tres versiones completas, la retención será insuficiente.
No necesitas pagar para un blog pequeño con copias automáticas semanales, pero una web pesada, un backup de WooCommerce con pedidos frecuentes o una migración de WordPress crítica pueden justificar incrementales, mayor frecuencia, soporte técnico o infraestructura de backup especializada.
Configura el primer backup sin tocar código
La configuración mínima consiste en activar archivos y base de datos, elegir una frecuencia, conectar un destino externo y lanzar una copia manual.
Frecuencia según cambios reales
Para WooCommerce, reservas o membresías, la base de datos debe copiarse cada día como mínimo. La frecuencia correcta es la cantidad de trabajo o ventas que aceptarías perder, no un número elegido al azar.
Ajustes que debes comprobar
Marca la copia de archivos y la copia de base de datos. Selecciona Google Drive, autoriza la cuenta y crea una carpeta exclusiva, por ejemplo, copias-wordpress-miweb.
La copia inicial es solo el comienzo. Su valor crece cuando sale del servidor donde nació.
Para crear tu primer backup gratuito WordPress con seguridad, entra en el plugin, selecciona tanto archivos como base de datos y pulsa la opción de hacer una copia ahora. Espera a que finalice sin cerrar la página y comprueba que aparecen todos los componentes: base de datos, plugins, temas, uploads y otros archivos. Después, abre tu carpeta de almacenamiento remoto y confirma que los archivos también están allí; descarga además una copia completa a tu ordenador o disco externo.
Para probar la restauración de copias , crea un staging desde el hosting o una instalación temporal, restaura allí la copia y revisa acceso, imágenes, formularios y enlaces antes de intentar restaurar WordPress en producción.
✉
¿Quieres más información? Escríbenos y te orientamos
Guarda copias fuera del hosting en España
Guardar la copia en Google Drive, Dropbox o OneDrive reduce el riesgo de perderlo todo por un fallo de servidor, una cuenta bloqueada o un borrado accidental.
Tres destinos sin pagar más
Google Drive es fácil de conectar y separar por carpetas. Dropbox resulta cómodo si ya compartes documentos con un equipo, pero evita carpetas compartidas para backups con datos personales.
Retención y acceso seguro
Conserva al menos tres versiones: una reciente, otra anterior y otra justo antes de cambios grandes. Así puedes volver atrás si el problema, como un malware, ya estaba dentro de la última copia.
Guardar fuera ya reduce el mayor riesgo. Falta la prueba que separa una copia existente de una copia realmente recuperable.
Google Drive suele ser la alternativa más sencilla para empezar porque muchos usuarios ya tienen una cuenta y pueden crear una carpeta exclusiva para sus copias de seguridad WordPress . Dropbox resulta práctico para equipos pequeños, pero una carpeta compartida aumenta el riesgo de que otro usuario borre o mueva archivos. OneDrive puede encajar si trabajas habitualmente con Microsoft 365, aunque debes comprobar que la cuenta utilizada no dependa de un empleado concreto.
En los tres casos, calcula el espacio para varias copias completas y evita que la sincronización local sea tu única protección: un backup externo descargado y cifrado en un disco independiente aporta una capa adicional de seguridad de backups.
Prueba la restauración y reconoce sus límites
Una copia sirve solo si se puede restaurar sin perder datos esenciales.
Checklist tras recuperar una copia
Entra con un usuario administrador y comprueba que el escritorio carga. Abre la portada, dos páginas, una entrada y una imagen de la biblioteca. Envía un formulario de prueba y revisa los enlaces del menú. En WooCommerce, valida productos, pedidos recientes, stock y zona de pago. Comprueba la fecha de la copia restaurada y anota cualquier error. Cuándo el plan gratuito se queda corto
Una web grande puede sufrir timeouts o cortes porque el servidor tarda demasiado en crear el archivo. Esto ocurre más con miles de fotos, poco espacio disponible o límites bajos de memoria PHP.
Un plugin gratuito no basta por sí solo para WooCommerce con pedidos frecuentes, webs pesadas o migraciones críticas. En esos casos valora copias incrementales, restauración externa, más retención y soporte profesional. Nunca pruebes una migración compleja directamente sobre producción.
✉
¿Quieres más información? Escríbenos y te orientamos
Recomendación final según el riesgo de tu web
Elige UpdraftPlus gratis con Google Drive si tu web es pequeña y cambia cada semana o menos. Crea una copia manual antes de actualizar, conserva tres versiones externas y prueba una restauración cada tres meses.
Preguntas frecuentes
¿Qué plugin puedo usar para respaldar mi web?
UpdraftPlus es una opción gratuita adecuada para blogs y webs pequeñas con copias programadas y destino externo. WPvivid es una alternativa similar, mientras Duplicator Lite encaja mejor para migrar una web una vez.
¿UpdraftPlus gratis guarda la web en Google Drive?
UpdraftPlus gratis puede enviar copias a Google Drive tras autorizar tu cuenta. Comprueba que incluye archivos y base de datos, y revisa que tu espacio disponible soporte entre dos y tres copias completas.
¿Cuántas copias de seguridad debo conservar?
Conserva al menos tres copias: la última, una anterior y otra previa a cambios grandes. Ese margen permite volver atrás si la copia más reciente ya contiene el problema.
¿El backup de mi hosting es suficiente?
No, el backup del hosting no debe ser tu única copia porque comparte servidor y cuenta con tu web. Guarda una segunda copia en Google Drive, Dropbox, OneDrive o un disco externo.
¿Puedo restaurar una copia sin romper mi web?
Sí, restaura primero en staging o en una instalación de prueba para no afectar la web pública. Comprueba acceso, imágenes, formularios y pedidos antes de usar esa copia en producción.
¿Qué hago si mi web WooCommerce recibe pedidos?
Programa la base de datos cada día como mínimo y revisa cuántas horas de pedidos podrías perder. Si ese margen es inaceptable, necesitas copias más frecuentes o un servicio con soporte e incrementales.
Lo esencial: Una copia completa une archivos, base de datos y almacenamiento remoto. UpdraftPlus gratis es suficiente para muchas primeras webs si se configura bien. Guardar solo en el hosting deja un punto único de fallo. La restauración en staging confirma que tu backup sirve antes de una urgencia. Una rutina sencilla evita pérdidas caras
No necesitas pagar desde el primer día para proteger una web pequeña: necesitas una rutina con copia programada, destino externo, una copia antes de cada cambio relevante y una prueba periódica.
Lecturas adicionales
Si quieres ampliar información sobre este tema, estas fuentes pueden interesarte:
